كرم أبو سالم في الصينية

• 凯里姆沙洛姆

• كرم    好客; 招待; 款待; 葡萄树; 葡 ...
• سالم    完好无损
• أبو بكر بن عمر اللمتوني    阿布-贝克尔·本·奥马尔

أمثلة

1. وأُغلق معبر كرم أبو سالم في وجه الواردات لمدة 13 يوماً من أصل أيام تشغيله المقررة البالغة 242 يوما (5.4 في المائة).
   此外，凯雷姆沙格姆过境点在预定开放的242天中，有13天关闭(即5.4%)。
2. وبالإضافة إلى ذلك، أُغلق معبر كرم أبو سالم في وجه الواردات لمدة 58 يوما من أصل أيام تشغيله المقررة البالغة 302 (19 في المائة).
   此外，凯雷姆沙格姆过境点在预定开放的302天中，有58天关闭(19%)，不能进口货物。
3. وتسببت التأخيرات والقيود المفروضة على دخول المواد عن طريق معبر كرم أبو سالم الخاضع لسيطرة إسرائيل في توقف عدد من مشاريع البنية التحتية للمياه والصرف الصحي.
   通过以色列控制的凯雷姆沙洛姆过境点的物资遭到拖延和限制，耽搁了一系列水和卫生基础设施项目。
4. وبموجب النظام الحالي لدخول المواد، فإن معبر كرم أبو سالم (كيريم شالوم) المعبر الوحيد العامل لنقل تلك الشحنات، والحد الأقصى الحالي فيه هو 100 شاحنة من إجمالي الواردات في اليوم.
   根据当前通行制度，凯雷姆沙洛姆是此类转运的唯一过境点，目前最高通行量为每天100车。
5. وبالإضافة إلى ذلك، أُغلق معبر كرم أبو سالم في وجه الواردات لمدة 38 يوماً كاملا ولمدة 12 ساعة خلال يومين من أصل أيام تشغيله المقررة البالغة 261 يوما.
   此外，凯雷姆沙格姆过境点在预定开放的261天中有38个整天和两个半天关闭，不能进口货物。